{"id":3,"date":"2022-10-20T16:52:48","date_gmt":"2022-10-20T16:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/worldbossgroup.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-21T06:50:20","modified_gmt":"2026-01-21T06:50:20","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/worldbossgroup.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"wd-negative-gap elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dbce936 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dbce936\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a80e50\" data-id=\"4a80e50\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e95232f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e95232f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b5073f elementor-widget elementor-widget-woocommerce-breadcrumb\" data-id=\"5b5073f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"woocommerce-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"wd-breadcrumbs woocommerce-breadcrumb\" aria-label=\"Breadcrumb\">\t\t\t\t<span class=\"wd-last\">\n\t\t\t\t\tAccueil\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-068791f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"068791f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-920a306\" data-id=\"920a306\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-322ce4a color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"322ce4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous engageons \u00e0 assurer l\u2019exactitude, la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements permettant de vous identifier (\u00ab renseignements personnels \u00bb). Dans le cadre de cet engagement, notre politique de confidentialit\u00e9 encadre la collecte, l\u2019utilisation et la communication de ces renseignements. Elle repose sur les principes du Code type sur la protection des renseignements personnels de l\u2019Association canadienne de normalisation et de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques du Canada.<br \/><br \/>Nous respectons votre vie priv\u00e9e et recueillons des renseignements personnels uniquement aux fins suivantes :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27bfa14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27bfa14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi recueillons-nous vos renseignements?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10543b0 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10543b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous recueillons, utilisons et communiquons vos renseignements personnels pour vous fournir le produit ou le service demand\u00e9 et vous proposer d\u2019autres produits et services susceptibles de vous int\u00e9resser. Les fins de la collecte sont pr\u00e9cis\u00e9es avant celle-ci. Dans certains cas, elles sont \u00e9videntes et le consentement est implicite, par exemple lorsque votre nom, votre adresse et vos renseignements de paiement sont demand\u00e9s pour traiter une commande.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d48cb8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d48cb8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi demandons-nous votre consentement?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94f367c color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94f367c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sauf lorsque la loi l\u2019exige ou le permet, la collecte, l\u2019utilisation ou la communication de renseignements personnels requiert votre connaissance et votre consentement. Vous choisissez toujours de nous fournir ou non vos renseignements personnels. Toutefois, si vous refusez de fournir certains renseignements, nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de vous offrir nos produits ou services. Nous n\u2019exigeons donc pas votre consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation ou \u00e0 la communication de renseignements comme condition de fourniture d\u2019un produit ou d\u2019un service, sauf lorsque cela est n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780906d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"780906d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Limitation de la collecte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9431bcc color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9431bcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous recueillons uniquement les renseignements personnels n\u00e9cessaires aux fins pr\u00e9vues. Avec votre permission, nous pouvons les recueillir en personne, par t\u00e9l\u00e9phone, par courrier, par t\u00e9l\u00e9copieur ou par Internet.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3b60f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3b60f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Limitation de l\u2019utilisation, de la communication et de la conservation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca08fa color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ca08fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 moins que vous y consentiez autrement ou que la loi l\u2019exige ou le permette, les renseignements personnels sont utilis\u00e9s ou communiqu\u00e9s uniquement aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis. Ils sont conserv\u00e9s seulement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 ces fins ou selon les exigences de la loi.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35d6080 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35d6080\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exactitude<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a67cdc color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a67cdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les renseignements personnels sont conserv\u00e9s aussi exacts, complets et \u00e0 jour que n\u00e9cessaire pour les fins auxquelles ils sont utilis\u00e9s.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7600256 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7600256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e9curit\u00e9 des renseignements des clients<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4541e8 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4541e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les renseignements personnels sont prot\u00e9g\u00e9s par des mesures de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9es \u00e0 leur degr\u00e9 de sensibilit\u00e9. Nous prenons aussi toutes les mesures raisonnables pour les prot\u00e9ger contre la perte, l\u2019utilisation non autoris\u00e9e, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou la communication non autoris\u00e9e.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-024d375 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"024d375\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97df906 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97df906\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur demande, vous serez inform\u00e9 de l\u2019existence, de l\u2019utilisation et de la communication de vos renseignements personnels et pourrez y acc\u00e9der. Vous pourrez en v\u00e9rifier l\u2019exactitude et l\u2019exhaustivit\u00e9 et demander leur correction au besoin. Toutefois, certains renseignements ne peuvent pas \u00eatre communiqu\u00e9s dans des circonstances pr\u00e9vues par la loi, notamment lorsqu\u2019ils concernent d\u2019autres personnes ou lorsque des contraintes juridiques, de s\u00e9curit\u00e9 ou li\u00e9es \u00e0 des renseignements commerciaux confidentiels s\u2019appliquent.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy We are committed to keeping your personally identifiable information accurate, confidential, and secure (&#8220;Personal Information&#8221;). Our privacy statement<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldbossgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldbossgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldbossgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldbossgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldbossgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/worldbossgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26566,"href":"https:\/\/worldbossgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/26566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldbossgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}